Deaf people’s English isn’t “broken”A sneak peek at the upcoming poster presentation with Dr. Lina Hou of University of California Santa Barbara. We present this work at…Dec 4, 2024Dec 4, 2024
Teacher Must Sign Good?This is a follow up on a presentation Jon Henner and I gave at the ASL Roundtable a couple of years ago. Immediately after that roundtable…Dec 3, 2024Dec 3, 2024
When Theory Meets RealityIn my most recent post, The Interpreter’s Task (Not), I discussed the maintenance and honoring of boundaries between interpreters and…Nov 19, 2024Nov 19, 2024
The Interpreter’s Task (Not)Above is a screenshot of a workshop offered for 0.2 Continuing Education Units (CEUs), charging $30 for a 2-hour session.Nov 16, 20241Nov 16, 20241
Presumed Incompetence of Deaf ASL FacultyI want to pick up where I left off last year before I got sidetracked. I promised a follow up vlog on a post I made regarding the…Oct 1, 2024Oct 1, 2024
Academic ASL: Jon Henner’s CritiqueI found Jon’s video in my archive. I didn’t want his thoughts lost to time so I’m reposting here. The context: In fall of 2020, Jon and I…May 7, 2024May 7, 2024
Academic InterpretingWorking with sign language interpreters (SLIs) in academic settings are a challenge because of the language of the academy and the…Feb 18, 2024Feb 18, 2024
Interpreters & Presumed IncompetenceI want to present one problem in sign language interpreting. First, I’ll explain what happened then offer some discussion on what was…Feb 17, 20245Feb 17, 20245